51½ÖÉä

Te Kimi T¨¡ngata M¨¡ori hei Pirihimana

Translate into English

Ka mihia e Ng¨¡ Pirihimana te kanorautanga, ¨¡, e m¨­hio ana me aha m¨¡tou ki te hiahia kia hanga p¨¥r¨¡ i ¨­ m¨¡tou hapori. E k¨­kiri ana Ng¨¡ Pirihimana ki te tipu i te ¨¡huahanga o te iwi M¨¡ori ki roto, puta noa i te t¨­p¨±tanga hoki.

N¨¡ te tipu o te kanorau, ka wh¨¡ngaihia an¨­ ng¨¡ tini whakaaro, aronga kia k¨­rerotia, kia auahatia e pai ai te tuku o ¨¡ m¨¡tou ratonga m¨­ te iwi M¨¡ori.

Ka mihia ko te ¨¡heitanga kia m¨¡rama, kia h¨©koi m¨¡ia i Te Ao M¨¡ori. M¨¥n¨¡ e hiahia ana koe kia t¨± hei pirihimana, t¨¥n¨¡ whakap¨¡ mai in¨¡ianei m¨¡ t¨¡ m¨¡tou paetukutuku pirihimana hou i konei!

E rapu ana m¨¡tou i ¨¥tahi kaihaut¨± taitamariki he whai:

  • mana
  • p¨±kenga whakawhitiwhiti k¨­rero
  • ng¨¡kau aroha
  • m¨¡ramatanga ki te reo me ng¨¡ tikanga.

He tino p¨±kenga matua ¨¥nei hei kaupare i te hara, i ng¨¡ tukinga waka me ng¨¡ mahi takakino tangata i ¨­ t¨¡tou hapori.

E ai ki ng¨¡ rangahau ko te p¨±take e whakauru mai ai he taiohi M¨¡ori ki ng¨¡ Pirihimana, ko te aroha ki t¨­ r¨¡tou hapori me te rangatahi.

  • Neke atu i te 100 ng¨¡ iwi me ng¨¡ momo t¨¡ngata kei roto i ng¨¡ Pirihimana.
  • 10.9 ¨­rau o ng¨¡ kaimahi Pirihimana ka k¨© he M¨¡ori r¨¡tou (Pipiri 2012).
  • N¨¡ ng¨¡ k¨­kiri kia uru mai he M¨¡ori ka piki te tokomaha o ng¨¡ ¨¡piha pirihimana M¨¡ori mai i te 2002 ki te 2012, m¨¡ te 31 ¨­rau.

Ki te hiahia koe ki te whakauru hei ¨¡piha pirihimana

Ki te hiahia koe ki te whakauru mai i a koe, kotahi an¨­ te hipanga tuatahi, me peka mai ki te pae tukutuku o ng¨¡ Pirihimana .

Ka whakaw¨¡tea Te W¨¡nanga o Aotearoa i t¨¥tahi kaupapa whakangungu i ng¨¡ tauhou, m¨­ te hunga k¨¡ore an¨­ kia rite m¨­ te k¨­kiri i t¨¡ r¨¡tou whakauru mai. Peka atu ki t¨­ r¨¡tou pae tukutuku ki .

Rapua he tangata e mahi ana m¨­ ng¨¡ Pirihmana. Kimihia ¨­ r¨¡tou whakaaro m¨­ te mahi hei Pirihimana, he p¨¥hea hoki te mahi, - whakap¨¡ mai ki t¨­ Takawaenga ¨¡-Iwi ?-Rohe